Dobila sem vaše sporočilo, da se pridete zahvalit.
Reći ćete mi da ste ga vi ubili.
In zdaj mi bosta vidva priznala, da ste ga ubili.
Morat ću si natočiti čašu chardonnayja, a onda ćete mi pokazati kuću.
Spil bom malo vina, nato pa mi lahko razkažete hišo.
A ti i tvoj Sveštenik ćete mi u tome pomoći.
ln ti in tvoj duhovnik mi bosta pri tem pomagala.
Ali bar ćete mi probati pomoći?
Mi ga boste vsaj pomagali prepričati?
Vi ćete mi reći ono što želim znati.
Povedal mi boš, kar želim vedeti.
Ti si tako radimo pravu stvar, i vjeruj mi, da ćete mi zahvaliti.
Prav si se odločila in da veš, na koncu se mi boš zahvalila.
tako da sam se nadao, Gđo Smouk, da ćete mi pomoći da mu vjerujem.
Upal sem, da mi boste prav vi pomagali razjasniti to vprašanje.
Znam da ćete razumeti moje odsustvo na svečanosti, i nadam se da ćete mi oprostiti što nisam došla da se pozdravim.
Vem, da bosta razumela, zakaj me ni na sprejemu. Upam, da mi bosta odpustila, ker se ne bom prišla poslovit.
Pre nego što odem, nadam se da ćete mi odgovoriti na jedno pitanje.
Preden grem, imam eno vprašanje, na katerega upam, da boste odgovorili.
Rekao je da ćete mi dati još 200 dolara ako stignem do devet.
Rekel je, da mi boste dali še 200, če pridem do devetih.
Ja zaista cenim što ćete mi pomoći sa ovim.
Res cenim da mi pomagaš s tem.
Zašto ne počnete tako što ćete mi reći, uh, šta radiš kada pristupiš devojci.
Zakaj mi ne bi raje povedal, kaj storiš, ko ogovoriš dekle.
Nadam se da ćete mi se pridružiti sledeći put kada ću se takođe osloniti na nauku procenjujući štetu piratizovane vanzemaljske muzike na američku ekonomiju.
Upam, da se mi pridružite naslednjič, ko bom na enako znanstven način in na podlagi dejstev pogledal, kakšne stroške ameriškemu gospodarstvu povzroča vesoljsko piratiziranje glasbe.
Najgori deo je navlačenje ovog džempera preko glave jer ćete mi se svi tu smejati, pa nemojte raditi ništa dok mi je preko glave.
Najhujši del je, ko si potegnem pulover čez glavo, ker se mi boste takrat vsi smejali. Tako, da ne naredite ničesar, medtem ko ga imam čez glavo.
Želim da živim u svetu u kom davaoci uspevaju i nadam se da ćete mi pomoći da stvorimo taj svet.
Želim živeti v svetu, kjer dajalci uspejo in upam, da mi boste uspeli ustvariti tak svet.
Ja sam u njemu i nadam se da ćete mi se pridružiti.
V njem sem in upam, da se mi boste pridružili.
S kim ćete me izjednačiti i uporediti? Koga ćete mi uzeti za priliku da bi bio kao ja?
Komu me hočete prilikovati in enačiti ali me primerjati, da bi bili podobni?
Nego im ovo zapovedih govoreći: Slušajte glas moj i biću vam Bog i vi ćete mi biti narod, i idite svim putevima koje vam zapovedih, da bi vam dobro bilo.
ampak to sem jim zapovedal, govoreč: Poslušajte glas moj, in bodem vaš Bog in vi mi bodete ljudstvo; in hodite po vsem tistem potu, ki vam ga bom ukazal, da bi se vam dobro godilo.
Koji zapovedih ocima vašim kad ih izvedoh iz zemlje misirske, iz peći gvozdene, govoreći: Slušajte glas moj i tvorite ovo sve kako vam zapovedam, pa ćete mi biti narod i ja ću vam biti Bog,
ki sem jo ukazal očetom vašim tisti dan, ko sem jih peljal iz dežele Egiptovske, iz peči železne, veleč: Poslušajte moj glas in delajte te besede, kakor vam ukazujem, in bodete mi za ljudstvo in jaz vam bodem Bog;
Mili ćete mi biti s ugodnim mirisom, kad vas izvedem iz naroda i saberem vas iz zemalja u koje ste rasejani; i biću posvećen u vama pred narodima.
Kakor prijeten duh vas milo sprejmem, ko vas odpeljem izmed ljudstev in vas zberem iz dežel, po katerih ste bili razkropljeni, in se nad vami izkažem svetega pred očmi poganskih narodov.
I reče: Šta ćete mi dati da vam ga izdam?
in reče: Kaj mi hočete dati, in jaz vam ga izdam?
Nebo je meni presto a zemlja podnožje nogama mojim: kako ćete mi kuću sazidati? Govori Gospod; ili koje je mesto za moje počivanje?
„Nebo mi je stol, a zemlja podnožje nogam mojim. Kakšno hišo mi sezidate? pravi Gospod; ali katero naj bo mesto počivanju mojemu?
0.29362821578979s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dobila sem vaše sporočilo, da se pridete zahvalit. 